El relato de Israel sobre el conflicto con Gaza se caracteriza por su grosera manipulación, evitando aludir a los crímenes de guerra de su ejército y justificando cualquier atrocidad en nombre de su legítima defensa. Diseñado por un poderoso equipo de propaganda, ese cuidado discurso se replica entre los medios occidentales, en especial los franceses.