EDICIÓN 028 - OCTUBRE 2001
DEL TRIUNFALISMO AL DESASTRE

La ceguera del imperio

Por C. Steven Clemons*
A partir del derrumbe de la Unión Soviética, Estados Unidos demostró no saber adaptarse a las realidades de la posguerra fría: sin rival a la vista, impuso a sus ex aliados políticas económicas de consecuencias devastadoras a través de las instituciones de Bretton Woods, destruyendo un sistema económico que él mismo había creado; insistió en despliegues militares exteriores irritantes y siguió alimentando el proyecto de un escudo antibalístico costosísimo, pero ineficaz para afrontar las verdaderas amenazas del siglo XXI: un enemigo ubícuo, inhallable, capaz de sembrar el terror mediante recursos mínimos. De persistir en su comportamiento unilateral y arrogante, la única superpotencia mundial incrementará una escalada de violencia en detrimento del sistema de libertades interno, que es su legítimo orgullo.

* Vicepresidente de la New America Foundation, Washington D. C.

Traducción: Marta Vassallo

Accedé a todo el contenido por solo $4000 por mes.

Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo). Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Edición OCTUBRE 2001
Destacadas del archivo