El Adriático, frontera de todos los peligros
Por Jean-Arnault Dérens (enviado especial)*
¿Existe el Adriático? El antiguo golfo de Venecia tiene mala fama. Contaminado, víctima del turismo masivo y depredador, este mar semi-cerrado constituye una de las principales fronteras de Europa. Límite entre la Organización del Tratado del Atlántico Norte y los países socialistas "atípicos" que constituían Yugoslavia y Albania, sus aguas son actualmente un lago de protección y a veces un cementerio para miles de clandestinos que tratan de alcanzar las costas del rico Occidente. Necesidad de prevenir los riesgos ambientales.
* Jefe de redacción de Le Courrier des Balkans, autor de Kosovo, année zero, París Méditerranée, 2006.
Traducción: Carlos Zito
Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.
Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo).Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Más notas de la edición Edición JULIO 2004
Destacadas del archivo